| AFRICA DEL SUR |
Jim Schutte |
Onyx Machinery Services
40 Main Road
Fishers Hill, 1401
GERMISTON
AFRICA DEL SUR |
tel.: 0027 11 8288167
fax: 0027 11 8288167
e-mail: jim@onyxsa.co.za |
ARGELIA
MARRUECOS
TUNEZ
LIBIA
SUDAN |
Bassem Sweha |
UC-BS Universal Consulting
Karpfenweg 7
58553 Halver
ALEMANIA |
tel. 02353 12672
fax 02353 130251
e-mail: biandsweha@t-online.de
página web: www.uc-bs.de |
| ARGENTINA |
Miguel Vogel |
Vogel & Co.
Miñones 2332
BUENOS AIRES C1428ATL
ARGENTINA |
tel.: 0054 11 47845858
fax: 0054 11 47863551
e-mail: mvogel@vogelco.com.ar |
ARABIA SAUDITA,
KUWAIT, BAHRAIN,
QATAR, UAE, OMAN,
YEMEN, JORDANIA,
SIRIA, LIBANO |
Ramez Al Sibai
|
Modern Plastic Technology
Reifenhäuser Division
P.O. Box No. 63481
RIYADH-11561
ARABIA SAUDITA |
tel.: 00966 1 4986525
fax: 00966 1 4986524
e-mail: info@mpt.com.sa
página web: www.mpt.com.sa |
| AUSTRALIA |
Ravi Purushotham |
Consonic Pty Ltd.
4A, Stanton Road
SEVEN HILLS NSW 2147
Private Mail Bag 17
Post Office, SEVEN HILLS
NSW 1730
AUSTRALIA |
tel.: 0061 2 9674 6033
fax: 0061 2 9674 6357
e-mail: rp@consonic.com |
BOSNIA-HERZEGOWINA
COSOVO, CROACIA,
ESLOVENIA,
MACEDONIA, MONTENEGRO, SERVIA |
István Újfalusi |
Chemol Import - Export
Maksima Gorkog 10
24000 SUBOTICA
SERVIA |
tel.: 00381 24 671972
fax: 00381 24 555857
e-mail: istvan@chemol.co.rs |
| BRASIL |
Ferry Rosenstock |
ENGEFER Serviçios Auxiliares Administrativos Ltda.
Rua Carangola, 437-Jardim Guedala
05609-020 SAO PAULO
BRASIL |
tel.: 0055 11 99817650
e-mail: ferry.rosenstock@gmail.com |
| BULGARIA |
Stefan Stoyanov
Oficina en Austria:
Dr. Wilhelm |
Handelsvertretung
Friedrich Wilhelm Ges.m.b.H.& Co.KG
Bul. "Evlogi Georgiev" No. 80 Etage 1, App.1,
1505 SOFIA, BULGARIA
Elisabethstr. 6/3/3/11
1010 WIEN, ÖSTERREICH |
tel./fax: 00359 2 9433735
e-mail: wilhelm.vertr@mail.bg
tel.: 0043 1 5876731
fax: 0043 1 5873682
e-mail office@fwilhelm.com
|
| CHILE |
Jaime Buneder |
EUROMAQ S.A.
Recoleta 348, Piso 4
SANTIAGO DE CHILE
CHILE |
tel.: 0056 2 7375285
fax: 0056 2 7357202
e-mail: jbuneder@euromaq.cl |
|
CHINA
HONGKONG
MACAU |
Samson Chong |
Jebsen & Co. Ltd.
16/F East Ocean Center (West Tower)
No. 618 Yan An Road East
Shanghai 200001
CHINA |
tel.: 0086 21 2306 4888
fax: 0086 21 23064999
e-mail: samsonchong@jebsen.com |
| COREA |
Y. C. Kim
Y. S. Choi |
Bonifa Engineering Co.
#901 Sambo Bldg. 13-2 Yoido dong
Youngdungpo-gu, SEOUL
COREA |
tel.: 0082 2 78542515
fax: 0082 2 7846930
e-mail: info2@bonifa.com |
DINAMARCA
FINLANDIA
SUECIA |
Hakan Haga
|
Oy Scanex AB
Vasaesplanaden 18
65100 VASA
FINLANDIA |
tel.: 00358 103203080
fax: 00358 103203089
e-mail: hakan.haga@scanex.fi |
| EGIPTO |
Mohamed Saad |
Egypt Polymer
147, El Nozha Str.
HELIOPOLIS/CAIRO
EGIPTO |
tel.: 0020 22 6327261
e-mail: egypoly@link.net |
| ESPANIA |
Bernd Roegele
Luis Pardo de Andrade |
Helmut Roegele S. A.
Pol. Ind. La Bastida
Collita 33
08191 RUBI/BARCELONA
SPANIEN
|
tel.: 0034 902 100 310
fax: 0034 902 100 305 (General)
fax: 0034 902 100 306 (Postventa / After Sales)
e-mail: bernd.roegele@roegele.com
luis.pardo@roegele.com
página web: www.roegele.com |
| ESTONIA, LETONIA, LITUANIA |
Edgars Krasovskis |
Renzo Baltic SIA
Sapnu Str. 12, Sigulda
RIGA RAJ., 2150
LETONIA |
tel.: 00371 6797 2629
e-mail: edgars.krasovskis@renzobaltic.lv
página web: www.renzobaltic.lv |
FRANCIA
|
Alexandre Tschiember
Adrien Tschiember |
STADAL s.a.r.l.
6B rue du Givet
68130 ALTKIRCH
FRANCIA |
tel.: 0033 3 89080182
fax: 0033 3 89080222
e-mail: contact@stadal.fr
alex.tschiember@stadal.fr
página web: www.stadal.fr |
GRAN BRETAÑA
IRLANDA |
Steve Plum |
Plastic Processing Systems
Limited (P.P.S)
43 Kilpin Green
Newport Pagnell
NORTH CRAWLEY BUCKS MK16 9LZ
GRAN BRETAÑA |
tel.: 0044 1455 553080
fax: 0044 808 2801849
e-mail: steve.plum@virgin.net
|
| GRECIA |
Spyros Deliadis
Konstantinos Deliadis
|
S C Deliadis Ltd.
1, Psychari street
15451 N. PSYCHIKO
GRECIA |
tel.: 0030 210 3229161
fax: 0030 210 3231413
e-mail: info@deliadis.com |
GUATEMALA
SAN SALVADOR |
Juan Niemann |
J.C. Niemann
Calle Mariscal Cruz 10-69 Zona 5, Ap.Postal 290
GUATEMALA CITY, GUATEMALA |
tel.: 00502 2420 8989
fax: 00502 2334 7453
e-mail: jcniemann@jcniemann.com |
| HUNGRIA |
Jozsef Hornung |
Wilhelm Budapest Kft
Páva u. 13. I/102
1094 BUDAPEST
HUNGRIA |
tel.: 0036 6 12701505
fax: 0036 6 12700749
e-mail: wilhelm@wilhelm.hu
|
INDIA
SRI LANKA
BANGLADESH
NEPAL |
Hamir Mehta
Anil Neglur
|
Reifenhäuser (India) Marketing Ltd.
229, Udyog Bhavan
Sonawala Road
MUMBAI 400 063
INDIA |
Tel: 0091-22-26862711
Fax: 0091-22-26862722
e-mail: anil@reifenhauserindia.com |
| IRAQ |
Dieter van Vlorop |
C.P.S. Industrievertretung GmbH
Gerberstraße 43 - 49
D-41748 Viersen
ALEMANIA |
tel.: 0049 2162 12043
fax: 0049 2162 12045
e-mail:
info@cps-gmbh.com
página web: www.cps-gmbh.com |
| ISRAEL |
Ran Loewenstein |
Israpack Ltd.
2 Hayozma St.
Tirat Hacarmel
P.O. Box 9810
HAIFA 31097
ISRAEL |
tel.: 00972 4 8581885
Fax: 00972 4 8581890
e-mail:
ran.loewenstein@israpack.co.il |
| ITALIA |
Alfio Lodi Rizzini |
ALBATROSS.
Via della Navigazione Interna 52
35129 PADOVA (PD)
ITALIA |
tel.: 0039 392 9209526
e-mail:
lodi.alfio@libero.it |
| JAPÓN |
Hitoshi Jo
|
Jo Techno Japan, Ltd.
27-9-1104 Honcho
Itabashi-Ku
TOKYO 173-0001
JAPÓN |
tel.: 0081 3 6782 1024
Fax: 0081 3 6782 0822
e-mail:
jo-techno-japan@sd.dcns.ne.jp |
MALAYSIA
SINGAPUR |
|
|
|
| MEXICO |
Marco Antonio Espejel |
Bundelplast S.A. de C.V.
Viveros de la Cascada 87 Desp. 12
Col. Viveros de la Loma
TLALNEPANTLA 54080
MEXICO |
tel.: 0052 55 53615277
fax: 0052 55 53656893
e-mail: marco.espejel@prodigy.net.mx
|
| NORUEGA |
Jan S. Johansen |
Mectronics UK Ltd.
21 Peter Weston Place
Chichester, West Sussex
PO19 7AP ANGLETERRA
Mectronics AS
P.O. Box 64
5742 FLAM NORUEGA |
tel. 0044 1915 250292
e-mail: janjohan@btinternet.com |
| PHILIPINAS |
Christian Borcena |
Reifenhäuser German
Trading Co.
The Peak Unit 604
107, Alfaro Street,
Salcedo Village 1227
MAKATI CITY, METRO MANILA
PHILIPINAS |
tel.: 00632 811 3517
fax: 00632 811 3965
e-mail: christian.borcena@rgtrading.com.ph |
POLONIA
|
Roman Serewa
|
CHEMPOL Import - Export
Lukas Serewa
ul. Czarnoleska 8/1
51-621 WROCLAW
POLONIA |
tel.: 0048 71 3463030
fax: 0048 71 3463031
e-mail: roman@chempol.com.pl |
| PORTUGAL |
M. Folhadela
P. Moura |
Folhadela Rebelo Lda.
Tv. da Areosa, 107
4475-678 MAIA
PORTUGAL |
tel.: 00351 22 6151880
fax: 00351 22 6151889
e-mail:
FolhadelaRebelo@.FolhadelaRebelo.com
página web:
www.FolhadelaRebelo.com |
REPÚBLICA CHECA,
ESLOVAQUIA
|
Václav Krauz |
Václav Krauz
Hudečkova 1094/7
140 00 PRAHA 4
REPÚBLICA CHECA |
tel. 00420 241 44 55 26
e-mail: vaclav.krauz@seznam.cz |
| RUMANIA |
Mihai Ragea
|
SC RaDan Consult SRL
Str. Nisipari 20, sect. 1
014 125 BUCURESTI
RUMANIA |
tel: 0040 21 224 5632 o. 5633
fax: 0040 213184529
e-mail: office@radan.ro
mihai@radan.ro |
RUSIA
|
Michail Zwetkov
|
Z-Plast
Konstantinova Str. 10-1-17
129278 MOSCOW
RUSIA |
tel.: 007 495 2313238
fax: 007 495 5786476
e-mail: info@z-plast.ru
|
| TAILANDIA |
Wikran Narethorn |
S.K.Y. Engineering Co., Ltd.
7 Soi Phetkasem 86,
Phetkasem Road
North Bangkhae
Bangkhae
BANGKOK 10160
TAILANDIA |
tel. 00662 454 2984
fax: 00662 454 2986
e-mail: wikran@sky.co.th
página web: www.sky.co.th |
| TURQUÍA |
Hasan Düsünen |
GökDeniz Makina Servis Hiz.
San. Ve Tic. Ltd. Sti.
Cumhuriyet Mah. 1988 sok No4 Papatya Recidence 1 Kat7 D-87 BEYLIKDÜZÜ/ESENYURT ISTANBUL
TURQUÍA |
tel.: 0090 212 8540192
fax: 0090 212 8540193
e-mail: hasan.dusunen@gokdenizmakina.com. |
| UKRAINE |
Roman Lechowitz
Vyacheslav Yermoshenko
|
Ingenieur-Büro Lechowitz
Kilianstr. 34
D-74395 Mundelsheim
ALEMANIA
Ingenieurbüro Kiev
bul. Druzhby Narodiv 22, k.20
KIEV 01103 - UKRAINE |
tel. : 07143/811001
fax: 07143/811002
e-mail: ing-buero.lechowitz@web.de
michael.lechowitz@web.de
tel./fax: 0038-044 529-1774
e-mail: engoffice@inet.ua |
VENEZUELA
COLOMBIA
ECUADOR
PERU |
Hans-Peter Trier |
L. HEDDAEUS GMBH & CO
Hans Peter Trier
Bramfelder Str. 102 b
D-22305 Hamburg
ALEMANIA |
tel.: 040/374 938-0
fax: 040/374 938-38
e-mail: hptrier@heddaeus.de |